RESUMO Esta pesquisa teve como objetivo avaliar um programa de atenção e ressignificação da queixa escolar e suas contribuições para o enfrentamento da patologização e medicalização dos fenômenos escolares. O referencial teórico norteador de toda a pesquisa foi fundamentado na perspectiva histórico-cultural da Psicologia e na Psicologia Escolar Crítica. As informações foram obtidas através de entrevistas semiestruturadas individuais, realizadas com quatro professoras do Ensino Fundamental de uma escola de Educação Básica da rede federal de ensino, e analisadas por meio de análise de conteúdo temática de cunho qualitativo. Os resultados apontaram que o Programa estudado contribuiu para as participantes ampliarem a compreensão da queixa escolar, passando a reconhecer a atividade docente e as relações institucionais como constituintes dela. Os espaços coletivos de escuta e troca dialógica acerca dos desafios presentes no processo de escolarização oportunizados pelo Programa foram fundamentais para o enfrentamento da patologização e medicalização dos fenômenos escolares. escolares históricocultural histórico cultural Crítica individuais ensino qualitativo dela

RESUMEN En esta investigación se tuvo por objetivo evaluar un programa de atención y resignificación de la queja escolar y sus contribuciones para el enfrentamiento de la patologización y medicalización de los fenómenos escolares. El referencial teórico orientador de toda la investigación se fundamentó en la perspectiva histórico-cultural de la Psicología y en la Psicología Escolar Crítica. Las informaciones se obtuvieron por intermedio de entrevistas semiestructuradas individuales, realizadas a cuatro profesoras de la Enseñanza Básica de una escuela de educación básica de la red federal de enseñanza, y analizadas por intermedio de análisis de contenido temático, de cuño cualitativo. Los resultados apuntaron que el Programa estudiado contribuyó para las participantes ampliar la comprensión de la queja escolar, pasando a reconocer la actividad docente y las relaciones institucionales como constituyentes de ella. Los espacios colectivos de escucha y cambio dialógico acerca de los desafíos presentes en el proceso de escolarización ofrecidos por el Programa fueron fundamentales para el enfrentamiento de la patologización y medicalización de los fenómenos escolares. escolares históricocultural histórico cultural Crítica individuales enseñanza temático cualitativo ella

ABSTRACT This research aimed to evaluate a program of attention and resignification of school complaints and its contributions to the confrontation of pathologization and medicalization of school phenomena. The theoretical framework guiding the entire research was based on the historical-cultural perspective of Psychology and Critical School Psychology. The information was obtained through individual semi-structured interviews, carried out with four elementary school teachers from a Basic Education school in the federal education network, and analyzed through qualitative thematic content analysis. The results showed that the Program studied contributed to the participants’ broadening their understanding of school complaints, starting to recognize the teaching activity and institutional relationships as constituents of it. The collective spaces of listening and dialogic exchange about the challenges present in the schooling process provided by the Program were fundamental to face the pathologization and medicalization of school phenomena. phenomena historicalcultural historical cultural semistructured semi structured interviews network analysis participants it

Resumo Este estudo teve como objetivo identificar as contribuições da disciplina “Deficiências e Inclusão” do Curso de Especialização em Gênero e Diversidade na Escola (GDE) para a promoção de processos educativos inclusivos às pessoas com deficiência na educação básica. Participaram da pesquisa nove profissionais da área da educação, que foram cursistas do GDE. As informações foram obtidas por meio de grupo focal, gravadas com autorização dos participantes e analisadas com base no método de análise de conteúdo temática. Os resultados indicaram que houve mudança na concepção sobre a deficiência - de predominantemente fundamentada nas concepções caritativa/assistencial e/ou biomédica para mais em consonância com o Modelo Social da Deficiência e com os preceitos da Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência. Além disso, os conhecimentos obtidos pelos participantes contribuíram para a construção de estratégias pedagógicas mais voltadas à inclusão das pessoas com deficiência considerando suas especificidades.

Abstract This study aimed to identify the contributions of the discipline of “Disabilities and Inclusion” offered by the Specialization Course on Gender and Diversity at School (GDS) to promote inclusive educational processes for people with disabilities in basic education. Nine GDS students who were professionals from educational area participated in the research. The information was obtained through a focus group, recorded with the participants’ consent and analyzed based on the thematic content analysis method. The results indicated that there was a change in conception of disability, previously based in charitable and/or in biomedical conceptions, now more in line with the Social Model of Disability and with the precepts of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities. In addition, the knowledge obtained by the participants contributed to the construction of pedagogical strategies more focused on the inclusion of people with disabilities considering their specificities.

Resumen Este estudio tuvo como objetivo identificar las contribuciones de la disciplina Discapacidad e Inclusión del curso de especialización en Género y Diversidad en Escuela (GDE) a la promoción de procesos de educación inclusiva para personas con discapacidad en la educación básica. Los participantes en el estudio eran nueve profesionales de la educación, estudiantes de lo GDE. Las informaciones se obtuvieron por intermedio de grupos focales, siendo grabadas con el permiso de los participantes y analizadas mediante el método de análisis de contenido. Los resultados indicaron que hubo un cambio en la percepción de la discapacidad -antes mayormente basada en concepciones de caridad/asistencia y/o biomédica para estar más en línea con el modelo social de la discapacidad y de las disposiciones de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Además, los conocimientos adquiridos por los participantes contribuyeron a la construcción de estrategias pedagógicas más inclusivas.